Negli ultimi giorni, si è creato un grande interesse per la canzone che caratterizza la storia d'amore di Miriam e Felix, che abbiamo ascoltato in più occasioni nelle puntate in onda in questi giorni. Molti di voi, mi hanno scritto chiedendomi informazioni sul pezzo in questione. A grande richiesta quindi e proprio per accontentare molti di voi, vado a proporvi il testo di Total Eclipse Of The Heart, questo il titolo della canzone. Ritroverete Rewind - Storia di Laura e Alexander, sabato prossimo.

TOTAL ECLIPSE OF THE HEART - BONNIE TYLER

Turnaround, every now and then I get a
little bit lonely and you're never coming around
Turnaround, Every now and then I get a
little bit tired of listening to the sound of my tears
Turnaround, Every now and then I get a
little bit nervous that the best of all the years have gone by
Turnaround, Every now and then I get a
little bit terrified and then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

Turnaround, Every now and then I get a
little bit restless and I dream of something wild
Turnaround, Every now and then I get a
little bit helpless and I'm lying like a child in your arms
Turnaround, Every now and then I get a
little bit angry and I know I've got to get out and cry
Turnaround, Every now and then I get a
little bit terrified but then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart

Turnaround bright eyes
Turnaround bright eyes
Turnaround, every now and then I know
you'll never be the boy you always you wanted to be
Turnaround, every now and then I know
you'll always be the only boy who wanted me the way that I am
Turnaround, every now and then I know
there's no one in the universe as magical ???†?and wonderous as you
Turnaround, every now and then I know
there's nothing any better and there's nothing I just wouldn't do
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart

ECLISSI TOTALE DEL CUORE

Ritorna, di tanto in tanto sono malinconica e tu non ci sei mai
Ritorna, di tanto in tanto mi stanca un po' di sentire il rumore delle mie lacrime
Ritorna, di tanto in tanto sono un po' nervosa perchè i miei anni migliori se ne sono andati
Ritorna, vi tanto in tanto sono un po' terrorizzata e poi vedo lo sguardo dei tuoi occhi
Ritorna, occhi lucenti,
Di tanto in tanto cado a pezzi
Ritorna, occhi lucenti,
Di tanto in tanto cado a pezzi

Ritorna,
Di tanto in tanto sono un po' irrequieta e sogno qualcosa di selvaggio
Ritorna,
Di tanto in tanto sono un po' indifesa e rimango come una bambina tra le tue braccia
Ritorna,
Di tanto in tanto sono un po' arrabbiata e so che dovrei sfogarmi e piangere
Ritorna,
Di tanto in tanto sono un po' terrorizzata ma poi vedo lo sguardo nei tuoi occhi
Ritorna, occhi lucenti,
Di tanto in tanto cado a pezzi
Ritorna, occhi lucenti,
Di tanto in tanto cado a pezzi

E ho bisogno di te stanotte
E ho bisogno di te ora più che mai
E se solo tu mi stringerai saldamente
Rimarremo stretti per sempre
E noi ce la faremo
Perchè insieme non sbaglieremo mai
Possiamo arrivare fino in fondo
Il tuo amore è come un'ombra che sta su di me per tutto il tempo
Non so cosa fare e sono sempre nell'oscurità
Stiamo vivendo in una polveriera e stiamo facendo scintille
Ho veramente bisogno di te stanotte
Sempre comincerà stanotte
Semp???†?re comincerà stanotte

Una volta ero innamorata
Ma ora sto solo cadendo a pezzi
Non c'è nulla che possa fare
Un'eclisse totale del cuore
Una volta nella mia vita c'era la luce
Ma ora c'è solo l'amore nelle tenebre
Nulla che possa dire
Un'eclisse totale del cuore

Ritorna, occhi lucenti
Ritorna, occhi lucenti
Ritorna,
Di tanto in tanto so che non sarai mai il ragazzo che avresti voluto essere
Ritorna,
Di tanto in tanto so che sarai l'unico che mi voleva nel modo in cui sono
Ritorna,
Di tanto in tanto so che non c'è nessuno nell'universo tanto magico e meraviglioso
Ritorna,
Di tanto in tanto so che non c'è nulla di meglio e non c'è nulla che non farei
Ritorna, occhi lucenti,
Di tanto in tanto cado a pezzi
Ritorna, occhi lucenti,
Di tanto in tanto cado a pezzi

Potrete trovare maggiori informazioni sulla storia di questa canzone datata 1983, cliccando qui e visitando quindi il blog di Avanguard.

• VEDI ANCHE IL VIDEO DEDICATO A MIRIAM E FELIX

Anche Laura e Christian come tutte le grandi coppie di Tempesta D'Amore hanno una loro canzone. La canzone che li ha fatti sognare, innamorata e infine arrivare ad un passo d'altare combattendo contro tutto e tutti, perfino contro se stessi. Perchè a dispetto di quello che può dire chi tifa per Alexander, quella tra Laura e Christian è stata una grandissima storia d'amore...

BEN E. KING - STAND BY ME

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No I won't be afraid, no I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me

And darlin', darlin', stand by me, oh now now stand by me
Stand by me, stand by me

If the sky that we look upon
Should tumble and fall
And the mountains should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me

And darlin', darlin', stand by me, oh stand by me
Stand by me, stand by me, stand by me-e, yeah

Whenever you're in trouble won't you stand by me, oh now now stand by me
Oh stand by me, stand by me, stand by me

Darlin', darlin', stand by me-e, stand by me
Oh stand by me, stand by me, stand by me

STAI CON ME

Stai con me
Quando cadrà la notte
e la terra sarà buia
e l'unica luce che vedremo sarà la luna
no, non avrò paura, non avrò paura
finché tu sarai con me, sarai con me

e cara, cara sta' con me, adesso adesso sta' con me
stai con me, stai con me

Se il cielo che noi guardiamo
dovesse crollare e cadere
e le montagne dovessero sbriciolarsi nel mare
non piangerò, non piangerò, non verserò una lacrima
finché tu sarai con me

e cara, cara stai con me, stai con me
stai con me, stai con me, stai con me

Ogniqualvolta sarai in difficoltà, starai con me?
oh adesso, adesso stai con me

o stai con me, stai con me, stai con me
cara, cara, stai con me, stai con me
oh stai con me, stai con me

Ogni coppia di innamorati che si rispetti ha la propria canzone. E' stato così per Laura e Alexander e non poteva andare diversamente per Miriam e Robert. I loro momenti infatti saranno scanditi da una colonna sonora che verrà riproposta poi anche nei momenti di crisie di allontanemento forzato. In Italia ci vorrà ancora un pò di tempo per vedere queste scene che come tutti sappiamo, verrano poi turbate dall'arrivo di Felix. Nell'attesa eccovi il testo della canzone:

ELTON JOHN - YOUR SONG

It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live

If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you

And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world

I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on

So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen

LA TUA CANZONE

Mi sono seduto sul tetto
e ho tolto il muschio con un calcio
Allora alcuni versi
beh, mi sono proprio girati nella mente
Ma il sole è stato davvero gentile
mentre scrivevo questa canzone
E' per le persone come te
che lo tengono acceso

E scusami se l'ho dimenticato
ma è una cosa che mi succede
lo vedi, ho dimenticato
se sono verdi o azzurri
comunque ciò che conta,
quello che voglio davvero dire,
è che i tuoi sono gli occhi più dolci che ho mai visto

E puoi direa tutti,
che questa è la tua canzone
Forse è molto semplice
ma ormai è fatta.
Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia,
quello che ho messo per iscritto
Come è meravigliosa la tiva
ora che ci sei tu nel mondo.

Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia,
quello che ho messo per iscritto
Come è meravigliosa la vita
ora che ci sei tu nel mondo.

Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia,
quello che ho messo per iscritto
Come è meravigliosa la vita
ora che ci sei tu nel mondo.

TAKE THAT

A MILLION LOVE SONGS

Put your head against my life
What do you hear
A million words just trying to make
The love song of the year
Close your eyes but don't forget
What you have heard
A man who's trying to say three words
The words that make me scared

A million love songs later
And here I am trying to tell you that I care
A million love songs later
And here I am
Looking to the future now
This is what I see
A million chances pass me by
A million chances to hold you
Take me back, take me back
To where I used to be
To hide away from all my truth
Through the light I see

A million love songs later
And here I am trying to tell you that I care
A million love songs later
And here I am.

BACKSTREET BOYS - AS LONG AS YOU LOVE ME

As long as you love me
Although loneliness has always been a friend of mine
I'm leaving my life in your hands . .
People say I'm crazy and that I am blind
Risking it all in a glance . .
How you got me blind is still a mystery
I can't get you out of my head . .
Don't care what is written in your history
As long as you're here with me
I don't care who you are . .
Where you're from . .
What you did
As long as you love me
Who you are . .
Where you're from . .
What you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
Feels like it's deep within me . .
Doesn't really matter if you're on the run
It seems like we're meant to be
I don't care who you are . .
Where you're from . .
What you did
As long as you love me
Who you are . .
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me
As long as you love me
I've tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look in to my eyes
What you did and where you're coming from
As long as you love me, baby.
I don't care who you are . .
Where you're from . .
What you did
As long as you love me
Who you are . .
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me
Who you are . .
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me
Who you are . .
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me .
As long as you love me .

FINCHE' TU MI AMI

 Sebbene la solitudine sia sempre stata mia amica
sto lasciando la mia vita nelle tue mani
le persone dicono che sono pazzi
e che sono cieco
che sto rischiando troppo per nulla
come mi hai fatto divenire cieco è ancora un mistero
non riesco a levarti dalla mente
non importa cosa c'è scritto nella tua storia
finchè tu sei qui con me

Non m'importa chi sei
da dove vieni
cosa facevi
finchè mi ami
chi sei
da dove vieni
non importa cosa facevi
finchè mi ami

Ogni piccola cosa che tu hai detto o fatto
è come se fosse ne profondo di me
davvero non importa se sei di passaggio
E'come se noi fossimo fatti per stare assieme

Non m'importa chi sei
da dove vieni
cosa facevi
finchè mi ami
chi sei
da dove vieni
non importa cosa facevi
finchè mi ami

Ho provato a nasconderlo in modo
che nessuno lo avesse saputo
ma scommetto che si vede chiaramente
quando mi guardi negli occhi

cosa facevi e da dove vieni
non m'importa finchè mi ami.

Non m'importa chi sei
da dove vieni
cosa facevi
finchè mi ami
chi sei
da dove vieni
non importa cosa facevi
finchè mi ami.

Care Tempestate/i, continuiamo a creare la colonna sonora di Tempesta D'Amore, con questa canzone, molto toccante di Dido, presente nella soap. Io la adoro, spero possa piacere anche voi, se avrete modo di ascoltarla.

HERE WITH ME - DIDO

I didn't hear you leave
I wonder how am I still here
And I don't want to move a thing
It might change my memory

Oh I am what I am
I'll do what I want
But I can't hide
I won't go
I won't sleep
I can't breathe
Until you're resting here with me
I won't leave
I can't hide
I cannot be
Until you're resting here with me

I don't want to call my friends
They might wake me from this dream
And I can't leave this bed
Risk forgetting all that's been

QUI CON ME

 Non ti ho sentito mentre te ne andavi
e mi meraviglio di come mai sono ancora qui
Non voglio toccare nulla,
potrebbe tramutare in qualche modo il mio ricordo
Oh io sono ciò che sono
farò quel che voglio
ma non posso nascondermi

Non voglio andarmene
non voglio dormire
non riuscirò a respirare
finché tu rimarrai ancora qui con me
Non voglio restare
non riesco a nascondermi
non riuscirò ad esistere
finché tu rimarrai ancora qui con me

Non voglio chiamare i miei amici
potrebbero svegliarmi da questo sogno
E non posso lasciare questo letto
rischierei di dimenticare tutto ciò che è stato

Oh, io sono ciò che sono
farò quel che voglio
ma non riesco a nascondermi
Non voglio andarmene
non voglio dormire
non riuscirò a respirare
finché tu rimarrai ancora qui con me
Non voglio restare
non risco a nascondermi
non riuscirò ad esistere,
finché tu rimarrai ancora qui con me.

Ecco la prima copertina della compilation di Tempesta D'Amore, che insieme, stiamo lentamente creando. Questa splendida copertina è stata realizzata dalla bravissima commentatrice Sara, che l'ha voluta gentilmente condividere con noi ed è l'ideale per "confezionare" un cd che rappresenti appieno l'intero cast di Tempesta D'Amore. Grazie Sara! Continuate a creare, se lo volete, ogni vostro lavoro verrà pubblicato sul blog!

Continua l'operazione Colonna Sonora, nella quale raccolgo i testi delle canzoni, più significative, che hanno fatto da sottofondo alla soap. Eccovi il testo di una canzone, che abbiamo ascoltato durante la puntata n. 12.

RONAN KEATING

"LOVIN' EACH DAY"

Yeah-Uh
We're loving each day as if it's the last
Dancing all night and havin' a blast
Oh baby I need you here

Girl I'm on a mission
To cure my condition
Cos' without your kissin'
My heart's just a prison
I'm hoping and wishin'
That girl I'm forgiven
Say yeah

Cos every time you leave me I'm sad
The moment you're returning I'm glad
So lets not go forgetting what we had
Cause it's bad
So damn bad, yeah

[Chorus]
We're loving each day as if it's the last
Dancing all night and havin' a blast
Oh baby I want you right here next to me
We're loving each day as if it's our last
Dancing all night and havin' a laugh
Please baby I need you here

If I hurt your feelings
Then baby we're even
Cos I've been bereavin'
Since you said you're leaving
But now you're by my side
Lets not fight
Cos you're right

That every time I lose you
I'm lost
No more you versus me girl
There's just us
Cos anything without you's
Just a bust
Baby trust
You're a must, yeah

[Repeat chorus]

So don't go throwing our love away
It's here to stay
I'm telling you
There is nothing that can stop us anyway
Our love is an ocean
Let's get it in motion

[Repeat chorus]

I need you here
I need you here
I need you here


AMORE IN OGNI GIORNO

Perché sto amando in ogni giorno
Come se fosse l’ultimo
Danzando tutta la notte
Divertendosi moltissimo
Ho bisogno di te qui
Ragazza ho un compito
Di risanare la mia condizione
Perché senza i tuoi baci
Il mio cuore è proporzionato a una prigione
Sto sperando e desiderando
Che questa ragazza, che è dimenticata
Dica yeah, oh yeah

Perché ogni volta
Che mi lasci
Sono triste
Il momento
Che torni
Sono felice
Quindi non dimentichiamo
Che cosa avevamo
Perché è brutto
Così dannatamente brutto, yeah

Sto amando ogni giorno
Come se fosse l’ultimo
Danzando tutta la notte
Divertendosi moltissimo
Ti voglio a destra
Qui vicino a me
Ci stiamo amando in ogni giorno
Come se fosse l’ultimo
Danzando tutta la notte
Divertendosi moltissimo
Perché baby
Ti voglio qui

Se ferisco i tuoi sentimenti
Allora probabilmente noi siamo uniti
Perché sono privato
Da quando dissi
Che stavi partendo
Ma adesso sei
Vicino a me
Non combattiamo
Perché hai ragione

Ogni volta che ti perdo
Sono perso
Non più te
Contro di me ragazza
Ci siamo solo noi
Perché ogni cosa senza di te
Come un busto, baby
Avere fiducia deve essere una parola

Sto amando ogni giorno
Come se fosse l’ultimo
Danzando tutta la notte
Divertendosi moltissimo
Ti voglio a destra
Qui vicino a me
Ci stiamo amando in ogni giorno
Come se fosse l’ultimo
Danzando tutta la notte
Divertendosi moltissimo
Perché baby
Ti voglio qui

Dunque non andare gettando
Via il nostro amore
E’ qui dove devi stare
Te lo sto dicendo
Non c’è niente che
Può fermarci in ogni modo,
Yeah,
Amo la devozione,
Mettiamola in moto
Sto amando ogni giorno
Come se fosse l’ultimo
Danzando tutta la notte
Divertendosi moltissimo
Ti voglio a destra
Qui vicino a me
Ci stiamo amando in ogni giorno
Come se fosse l’ultimo
Danzando tutta la notte
Divertendosi moltissimo
Perché baby
Ti voglio qui

Ti voglio qui (x4)

APPELLO: Chiunque di voi, fosse interessato a realizzare una copertina per il disco della colonna sonora, che insieme stiamo creando, me la invii al mio indirizzo mail. Le pubblicherò tutte, così ognuno di voi, potrà realizzare un cd, a suo piacimento.

Un'altra canzone d'amore presente in una delle puntate della nostra soap preferita. Delicata, romantica e appasionata, proprio come certi amori che vengono vissuti in Tempesta D'amore...E' cantata dall'attrice Kate Winslet. Splendida!

Visto il successo riscosso dalla canzone di Laura e Alexander, ho pensato di proseguire mettendovi a disposizione altri testi di canzoni  utilizzate nelle prime puntate della soap, dove la musica, era molto presente, a differenza di quanto accade ora. Potreste in questo modo crearvi una sorta di cd-colonna sonora di Tempesta D'Amore. In mancanza, di un disco ufficiale che non è mai uscito, nè in Germania, nè in Italia, questa potrebbe essere una soluzione divertente e creativa!

Continuiamo quindi con Truly Madly Deeply dei Savage Garden, che abbiamo ascoltato nella prima puntata di Tempesta D'Amore!

SAVAGE GARDEN

TRULY MADLY DEEPLY

I'll be your dream, I'll be your wish
I'll be your fantasy.
I'll be your hope, I'll be your love
be everything that you need.
I love you more with every breath
truly madly deeply do..
I will be strong I will be faithful
'cos I'm counting on a new beginning.
A reason for living. A deeper meaning.
I want to stand with you on a mountain.
I want to bathe with you in the sea.
I want to lay like this forever.
Until the sky falls down on me...
And when the stars are shining brightly
in the velvet sky,
I'll make a wish send it to heaven
then make you want to cry..
The tears of joy for all
the pleasure and the certainty.
That we're surrounded by
the comfort and protection of..
The highest power. In lonely hours.
The tears devour you..
I want to stand with you on a mountain,
I want to bathe with you in the sea.
I want to lay like this forever,
Until the sky falls down on me...
Oh, can't you see it baby?
You don't have to close your eyes
'cos it's standing right before you.
All that you need will surely come...
I'll be your dream I'll be your wish
I'll be your fantasy.
I'll be your hope I'll be your love
be everything that you need.
I'll love you more with every breath
truly madly deeply do...
I want to stand with you on a mountain.
I want to bathe with you in the sea.
I want to lay like this forever.
Until the sky falls down on me...
I want to stand with you on a mountain.
I want to bathe with you in the sea.
I want to lay like this forever.
Until the sky falls down on me...
Until the sky falls down on me...

SINCERAMENTE PAZZAMENTE PROFONDAMENTE

Sarò il tuo sogno
Sarò il tuo desidero, sarò la tua fantasia
Sarò la tua speranza, sarò il tuo amore
Sarò tutto ciò di cui hai bisogno.
Ti amerò di più ad ogni respiro
E lo farò sinceramente pazzamente e profondamente
Sarò forte e fedele
Perché sto contando su

Un nuovo inizio
Una ragione per vivere
Un significato più profondo

Vorrei stare con te su una montagna
Vorrei fare il bagno con te nel mare
Vorrei stare così per sempre
Finché non mi cadrà addosso il cielo

E quando le stelle splenderanno luminose nel cielo vellutato
Esprimerò un desiderio da mandare in paradiso
Poi farti commuovere
Le lacrime di gioia per tutto il piacere della certezza
Di sapere che siamo circondati dalla comodità e la protezione del

Potere più alto
Nelle ore di solitudine
Le lacrime ti consumeranno

Vorrei stare con te su una montagna
Vorrei fare il bagno con te nel mare
Vorrei stare così per sempre
Finché non mi cadrà addosso il cielo

Oh non lo riesci a vedere baby?
Non devi chiudere i tuoi occhi
Perché è proprio qua davanti a te
Tutto ciò di cui hai bisogno arriverà sicuramente

Sarò il tuo sogno
Sarò il tuo desidero, sarò la tua fantasia
Sarò la tua speranza, sarò il tuo amore
Sarò tutto ciò di cui hai bisogno.
Ti amerò di più ad ogni respiro
E lo farò sinceramente pazzamente e profondamente

Vorrei stare con te su una montagna
Vorrei fare il bagno con te nel mare
Vorrei stare così per sempre
Finché non mi cadrà addosso il cielo